圖書館找檔案去
上海市取得2010年世界博覽會主辦權，全要歸功於上海圖書館典藏的一部族譜？在充滿政治紛爭的歷史年代中，名人的族譜還可以用以刺探敵情與軍心？想知道哪裡可以利用族譜檔案尋根嗎？……
◎作者：廖慶六，摘錄自《檔案的故事續集》
(台北市：檔案管理局，民93)，頁33-36。
就像爭取四年一次奧運主辦權的激烈競爭情況一樣，記得幾年前幾個爭取申辦2010年世界博覽會的國家城市，在塵埃落定前的評選過程當中，他們都使盡了最大力氣去打廣告、拉交情、攀關係、找資料。據說上海市民也是全體總動員，最後他們從上海圖書館的豐富族譜館藏當中，找到了一部出版於1884年的《北嶺徐氏宗譜》。譜中圖文並茂，其中還很清楚地記載1851年在倫敦舉行的首屆世博會上，徐氏家人就已經以「榮記湖絲」名號參展，並且還順利獲得金、銀大獎的殊榮。這項珍貴史料的新發現，經過大陸新華社及各大媒體爭相報導之後，不但把中國與世博會之淵源關係，一下子向前推進了16年，同時也替上海市的成功申博活動，亮出一大最有說服力的王牌。族譜文獻正是屬於一個家族的民間檔案，而華人編修族譜之習俗風氣，二千多年來雖有興衰景況卻從來沒有間斷過。事實上，現在中外各大主要圖書館，至少還保存有十數萬冊的各種手抄本或木刻本的各姓氏族譜文獻。
在過去充滿政治紛爭的歷史年代中，還曾經發生過一樁利用名人族譜做為刺探敵情與軍心的驚人故事。根據1989年出版的《中國古代書籍史》相關內容記載，在北宋哲宗元祐四年，人稱小蘇的蘇轍，他曾經奉命出使北方以慶賀遼國君主的生辰。當小蘇人還滯留在燕都時，他不但看到了自家的蘇氏族譜，而且還遇到很多人特別關心大蘇─蘇東坡的近況，當時小蘇還作詩表達其內心對族譜流落燕都的無奈。後來就有人分析當時的時空背景與小蘇那首詩的真正意涵，認為當時的大蘇正和主張富國強兵並採行變法的王安石，因為兩人之政治立場相左而對立著，遼國人自然也就比較關心且偏向蘇東坡這邊來。從這一個小故事還可以意識到，遼人不但要印證蘇氏兄弟之血緣親情關係，甚至還想從族譜文獻中刺探出一些政治圈的關係，因此他們就刻意去搜集了蘇氏族譜，因為這正是屬於一件當代名人的家族檔案。現已改名為「中國國家圖書館」的原北京圖書館，過去從首任館長梁啟超掌管館務開始，一向就很重視搜集各地之姓氏族譜文獻，因此目前的族譜數量已累積達三、四萬本。為了利用與突顯資料價值，館方最近還進一步採取對策，把族譜、地方志及政府公報與統計等相關資料，通通劃歸入館內的「國情資訊」部門管理，這就更加明白顯示出，在某些重要的圖書館館藏資料當中，都典藏著不少寶貴的公、私檔案資料。換句話說，因為族譜兼具有古籍、文獻與檔案之特殊性質，為了擴大服務各種不同需求的讀者，因此海內外的各大圖書館，他們也就比較重視收藏各種不同年代、版本、姓氏的族譜文獻。
在美國的國家檔案館，目前到館內查詢館藏資料最多的人，恐怕就是那些族譜研究專家或一般的尋根民眾了。事實上，美國擁有全世界最早、最完整的官方戶口調查檔案，那就是從公元1790年起，每十年進行一次的戶口普查檔案(Census Record)，這項家族人口檔案每經過七十三年之保存與整理後，檔案館就會依法將它解禁並公開讓人查詢利用。除此之外，像社會福利保險記錄、移民入境記錄等等個人資料檔案，這些資料性質都很類似華人的族譜文獻，所以它們也都很受到一般尋根者的喜愛。現在更有專業的網站，將這些檔案進行數位化處理，尋根者上網查詢真是方便無比。另一方面，位在美國猶他州首府鹽湖城市這個地方，更有由摩門教會推動成立的「猶他家譜學會」，及一所舉世聞名的族譜圖書館(Family History Library)，在四層的圖書館大樓建築內，不但典藏有數百萬捲的微縮膠片族譜檔案，還有寬敞的閱讀空間及設備，加上經驗豐富的館員及精通60多種主要語言的志工群，館方隨時可以提供現場協助與各項免費的服務，因此到訪的讀者平均每天都會超過二千人。總而言之，不論是在國內或國外，圖書館確實已經成為族譜檔案的最佳典藏與利用之處，我們若要查尋家族檔案，除了檔案館或族譜網站之外，圖書館當然也是一個尋根者必須到訪的好地方。