檔案樂活情報

第194期

2023-08-16

檔案搶先報-「潮。豫-臺灣梆聲傳千里 再現豫劇戲曲浪潮」特展

本局消息

考察美國檔案管理應用發展現況及出席SAA年度大會

檔案局陳海雄副局長率同仁於112.07.23至07.31赴美國華盛頓哥倫比亞特區,考察美國國家檔案館一館The National Archives in Washington, DC)、國家檔案館二館(The National Archives at College Park, Maryland)、美國國家歷史博物館檔案中心(Archives Center, National Museum of American History) 及國會圖書館(The Library of Congress)之檔案管理應用發展現況,以及參訪美國大屠殺紀念博物館、國家藝廊及史密森尼學會轄下之自然史博物館與航空航太博物館,瞭解展覽與創意商品之發展及行銷手法;同時出席美國檔案人員學會(Society of American Archivists)第87屆年度大會,並以海報-「臺灣檔案數位轉型治理之發展—以機關檔案管理至移轉全程線上化機制為例」,進行展示與交流。

考察美國檔案管理應用發展現況及出席SAA年度大會

檔案局副局長陳海雄(右2)與美國國家檔案館館長Dr. Colleen Shogan(右3)及相關人員合影

考察美國檔案管理應用發展現況及出席SAA年度大會

檔案局研究員李亞祝(右1)及科長朱育萱(左2)於海報展示會場與美國檔案人員交流

再會啦!咱的鹽田~告別新莊展次特別活動報導

「白金鹽憶—臺灣鹽業檔案特展」的特別場活動「再會啦!咱的鹽田」於112.08.04熱鬧登場!透過策展人傳授鹽滷豆花製作秘訣、特展導覽、闖關解謎等多元內容,讓參與者瞭解鹽業發展史及鹽工故事,品嚐手作豆花,並獲得限量鹽工證,滿載而歸,為新莊展次畫下完美的句點。來不及到新莊看展的朋友,咱們相約112.10.03起在臺南七股鹽山展示館相見囉!

「查禁圖書」、「各電台違播禁唱歌曲」等新主題上線 歡迎來共筆!

本月「共筆推播」推薦有「查禁圖書」、「各電台違播禁唱歌曲」等20項檔案。其中「查禁圖書」是國立臺灣圖書館自民國39年起,按照政府教育廳及相關單位所列之書目,將當時認為內容有違社會風氣、思想左傾等館藏書籍予以下架查禁。「各電台違播禁唱歌曲」則為民國48年在各電台違規播放禁播禁唱歌曲、日本軍歌、查禁小說及呈送歌曲清冊等案件。誠摯邀請您參與共筆大師徵求活動,藉由您的「全文繕打」或「描述內容」,便捷大眾探索國家檔案的奧秘。您的熱情加入,不但賦予國家檔案非凡意義,還有機會獲得好禮喔!

國家教育研究院檔案新上線!

國家教育研究院(簡稱國教院)移轉民國39年至64年檔案,共75案。國教院於89年成立籌備處,籌備期間陸續整併國民學校及中等學校教師研習會、國立編譯館、國立教育資料館等重要教育機構,於100年正式成立。其主要任務為規劃執行重要教育議題、培訓教育領導人才以及研發教育媒材資源。本批檔案內容包含辭典及工具書計畫、課程編修、連環圖書與教科書審查、視訊器材經費補助等。特別值得關注的是,過去負責主編各級中、小學教科書的國立編譯館,在「辭典及工具書計畫、預算編列及法令規章」案中,可見其辦理各類名稱統一或翻譯工作,如:統一家畜品種名稱、給予電量之文字符號標準建議,以及翻譯中外地名等,還可看到41年時討論「統一中外地名譯文委員會」的復會過程,為當時亟需建立各項統一標準的臺灣留下詳實的紀錄!

國家教育研究院檔案新上線!

案名:辭典及工具書計畫、預算編列及法令規章
檔號:0041/B020001/1
來源機關:國家教育研究院
管有機關:國家發展委員會檔案管理局

機關團體參訪集錦

行政院公共工程委員會、法務部調查局兩岸情勢研析處分別於112. 07.18、07.24參訪檔案局,包括參觀機關檔案庫房、國家檔案保存維護中心、國家檔案閱覽中心以及「白金鹽憶─臺灣鹽業檔案特展」等設施。歡迎各機關團體上網申請。

機關團體參訪集錦

行政院公共工程委員會

機關團體參訪集錦

法務部調查局兩岸情勢研析處

線上聆聽廣播!臺灣菸酒事業:從專賣到自由化經營

為透過廣播之教育功能,有效擴散國家檔案服務訊息,檔案局與國立教育廣播電臺共同製作「聽檔案.說故事」單元,於「生活In Design」節目線上播出「臺灣菸酒事業:從專賣到自由化經營」。早期菸酒生產及販賣必須嚴格遵守「臺灣省內菸酒專賣暫行條例」規定,不得隨意販售。直到2002年,我國為邁向自由貿易新時代,廢除該項條例,始得全面開放菸酒市場。歡迎線上收聽,讓我們一起從國家檔案探尋臺灣菸酒市場如何在專賣管制下,順應時代,走出更多元的全新面貌。

國外新訊

探索國家檔案的新方式 英國國家檔案館推出BETA網站

英國國家檔案館為鼓勵民眾探索精彩的國家檔案,推出BETA網站。該網站從英國國家檔案館龐大的國家檔案目錄中,分為藝術與文化、農業與環境以及交通與旅行等12個主題及8個時間區段。目前精選250多筆檔案亮點,透過專家的精心策劃及解讀,讓大眾能更深入瞭解藏在國家檔案裡引人入勝或鮮為人知的故事。

探索國家檔案的新方式 英國國家檔案館推出BETA網站

圖片來源:英國國家檔案館

美國國家檔案暨文件署推出「美國人最喜愛的休閒活動」專題

美國國家檔案暨文件署推出「美國人最喜愛的休閒活動」專題,介紹各種與棒球相關的紀錄。這些檔案紀錄讓大眾挖掘棒球在美國社會及文化中的重要性,瞭解它對種族平等與體育發展的影響。藉由檔案、影音、專題文章及展覽回顧等資料,呈現激動人心的棒球運動,如何在美國成為一項深受人民喜愛的活動。

美國國家檔案暨文件署推出「美國人最喜愛的休閒活動」專題

圖片來源:美國國家檔案暨文件署

澳洲國家檔案館「致力於奉獻:高夫.惠特拉姆、藝術與民主」特展

澳洲國家檔案館即日起至112.10.29推出「致力於奉獻:高夫.惠特拉姆、藝術與民主」特展,展示澳大利亞前總理高夫.惠特拉姆(Gough Whitlam)及其夫人瑪格麗特.惠特拉姆(Margaret Whitlam)於1979年受贈的藝術品收藏—「惠特拉姆專冊」。此專冊由多位知名藝術家合力致贈,用以感謝惠特拉姆夫婦對於澳洲藝術界的貢獻。該展覽凸顯高夫.惠特拉姆的信念「一個藝術發展蓬勃的社會,就是人類一切價值都能彰顯的社會」。

澳洲國家檔案館「致力於奉獻:高夫.惠特拉姆、藝術與民主」特展

圖片來源:澳洲國家檔案館

ALM展覽

「沉浸故宮」數位展─四季行旅

國立故宮博物院即日起至112.10.04推出「沉浸故宮」數位展─四季行旅,本展覽以院藏文物的故事為核心,衍伸成兩個有趣的支線,分別圍繞郎世寧的藝術文物展開的「畫工遊蹤」,以及使用院藏山水畫製作的「四季行旅」。展覽以「移動與流轉」為視角,串聯院藏的檔案、繪畫及物質材料,運用數位互動裝置與沉浸式劇場,創造出讓觀眾沉浸、共感的互動場域。歡迎參觀。(觀展資訊以官網為準)

「沉浸故宮」數位展─四季行旅

圖片來源:國立故宮博物院

「潮。豫-臺灣梆聲傳千里 再現豫劇戲曲浪潮」特展

國立傳統藝術中心即日起至112.12.17在屏東戲曲故事館推出「潮。豫-臺灣梆聲傳千里 再現豫劇戲曲浪潮」特展,以「戲說豫劇•傳藝永恆」、「豫音繞梁•詩樂迴盪」、「載豫經典•屹立紮根」三大主軸,從劇種介紹、劇目展現、戲服展示、音樂板式到文化傳承,帶領參觀者深入淺出認識豫劇之美。歡迎參觀。(觀展資訊以官網為準)

「潮。豫-臺灣梆聲傳千里 再現豫劇戲曲浪潮」特展

圖片來源:國立傳統藝術中心

「媒體先鋒-臺灣民報100年紀念」特展

臺北市文化局即日起在渭水驛站推出「媒體先鋒-臺灣民報100年紀念」特展,以「文化啟蒙做先鋒」、「帝國殖民蔽視聽」、「公正輿論輝大筆」、「民主思想鼓浪潮」四大主題,闡述《臺灣民報》在創建中的發展過程。除了豐富的照片與相關史料,現場特別展出珍貴的《臺灣民報》原件,以及後來所衍伸的《臺灣新民報》、《興南新聞》原件收藏品。歡迎參觀。(觀展資訊以官網為準)

「媒體先鋒-臺灣民報100年紀念」特展

圖片來源:渭水驛站臉書

「文壇封鎖中-臺灣文學禁書」特展

國立臺灣文學館即日起至113.03.24推出「文壇封鎖中-臺灣文學禁書」特展,系統化展示查禁制度的發展脈絡,以「臺灣文學」為核心將相應的文學書籍、期刊與公文檔案一一呈現,展場更結合實境解謎遊戲,讓參觀者穿越時空,體會如今言論自由的可貴。歡迎參觀。(觀展資訊以官網為準)

「文壇封鎖中-臺灣文學禁書」特展

圖片來源:國立臺灣文學館

歡迎您對檔案樂活情報提出寶貴建議,請聯絡:alohas@archives.gov.tw