國家發展委員會檔案管理局

檔案瑰寶-快樂時光:承載記憶的兒童樂園

快樂時光:承載記憶的兒童樂園

中山兒童樂園單軌索車(註1)
中山兒童樂園單軌索車(註1)
 

103年12月16日,「臺北市立兒童新樂園」在士林新址開幕,原本在圓山營運的「臺北市立兒童育樂中心」也吹起了熄燈號。其實,「臺北市立兒童育樂中心」就是大家俗稱的兒童樂園,是橫跨數代兒時造訪之處。現在,讓我們循著國家檔案的紀錄,體驗重遊樂園趣。

國家發展委員會檔案管理局企劃組科員 蔡艾倫

臺北最早的兒童樂園,可溯源日本統治臺灣中期對外開放的「臺北市立兒童育樂中心」,其原名為「兒童遊園地」,是當時圓山動物園後期擴建的一部分,係全臺灣最早且唯一的公辦公營兒童樂園。當時,只要孩童們進入到園區,莫不對可愛的大象、猴子等明星動物驚呼連連,此外,還有溜滑梯、盪鞦韆等可玩耍,盡情歡樂。

到了光復之後,臺灣百廢待舉,「兒童遊園地」管理上出現變化,與圓山動物園分開經營。至民國(以下同)38年,臺灣省政府為謀兒童福利,增進兒童身心健康,擬訂「本省各縣市兒童樂園設置辦法」(圖1、圖2),卻因經費困乏出現窒礙。原本欲挪用教育廳所撤銷的民眾教育館經費,充作各縣市政府兒童樂園設置經費,但未獲教育廳同意。然而,鑑於兒童福利重要,各縣市亦多有適當場所,省政府遂將辦法第7條改為原列經費准由社政經費開支,列入38年度預算以便推行(圖3、4)。由此可知,省政府重視兒童福利,認為兒童不宜只待在學校或補習班,必須均衡校外活動以及在「樂」方面的發展。

圖1 台灣省政府各縣市兒童樂園設置辦法案
圖1 台灣省政府各縣市兒童樂園設置辦法案
案名:各縣市兒童樂園設置辦法
檔號:0038/0073.6/0011
來源機關:台灣省政府
管有機關:國家發展委員會檔案管理局
圖2 台灣省政府各縣市兒童樂園設置辦法案
圖2 台灣省政府各縣市兒童樂園設置辦法案
案名:各縣市兒童樂園設置辦法
檔號:0038/0073.6/0011
來源機關:台灣省政府
管有機關:國家發展委員會檔案管理局
圖3 台灣省政府各縣市兒童樂園設置辦法案
圖3 台灣省政府各縣市兒童樂園設置辦法案
案名:各縣市兒童樂園設置辦法
檔號:0038/0073.6/0011
來源機關:台灣省政府
管有機關:國家發展委員會檔案管理局
圖4 台灣省政府各縣市兒童樂園設置辦法案
圖4 台灣省政府各縣市兒童樂園設置辦法案
案名:各縣市兒童樂園設置辦法
檔號:0038/0073.6/0011
來源機關:台灣省政府
管有機關:國家發展委員會檔案管理局

儘管臺灣省政府致力設置兒童遊樂園,但是民眾生活普遍辛苦,一般家庭小孩多以垂手可得方式為主,例如:跳房子、河邊戲水(圖5)。在校園,兒童運動則常採簡便的手製遊具,例如:踢毽子(圖6)等。對於兒童而言,若是能夠到兒童樂園暢遊,必定是既難得又興奮的經驗。

圖5 孩童夏日於農村灌溉水圳戲水
圖5 孩童夏日於農村灌溉水圳戲水
案名:1952-1954農復會照片
檔號:0041/0001/1
來源機關:行政院新聞局
管有機關:國家發展委員會檔案管理局
圖6 大家一起踢毽子
圖6 大家一起踢毽子
案名:台北街景、民生
檔號:0053/0046/1
來源機關:行政院新聞局
管有機關:國家發展委員會檔案管理局

47年,「兒童遊園地」更名為「中山兒童樂園」,並由私人承租經營,引進大型機械遊樂設施與兒童電動汽車,如摩天輪 (圖7)、輻射飛椅,而碰碰車在相互碰撞時,也製造許多歡笑聲。居高臨下的摩天飛車,是園區裡非常受歡迎的遊樂設施之一,車身上塗有瑪莉香皂的各種產品廣告,該產品與美琪香皂齊名,也是當年臺灣人的共同記憶(圖8),遊園小電車也是備受歡迎的設備,吸引許多人大排長龍等著體驗(圖9)。由於遊樂設施新穎,再加上口耳相傳,使「中山兒童樂園」成為了各地民眾熱門的休閒處所,更是各國中、小學畢業旅行的首選景點。

每至夏季,「中山兒童樂園」還經常舉辦「納涼晚會」(圖10),吸引大小朋友駐足,成為學童暑假夜間與全家一起休憩、玩樂的最佳去處。

圖7 中山兒童樂園摩天輪
圖7 中山兒童樂園摩天輪
案名:公共、藝文建設(圖書館、國父紀念館、中正紀念堂、文化中心)
檔號:0051/0065/1
來源機關:行政院新聞局
管有機關:國家發展委員會檔案管理局
圖8 中山兒童樂園摩天飛車
圖8 中山兒童樂園摩天飛車
案名:1960農復會照片
檔號:0049/0007/1
來源機關:行政院新聞局
管有機關:國家發展委員會檔案管理局
圖9 中山兒童樂園的小電車
圖9 中山兒童樂園的小電車
案名:公共、藝文建設(圖書館、國父紀念館、中正紀念堂、文化中心)
檔號:0051/0065/1
來源機關:行政院新聞局
管有機關:國家發展委員會檔案管理局
圖10 中山兒童樂園「納涼晚會」
圖10 中山兒童樂園「納涼晚會」
案名:公共、藝文建設(圖書館、國父紀念館、中正紀念堂、文化中心)
檔號:0051/0065/1
來源機關:行政院新聞局
管有機關:國家發展委員會檔案管理局

56年,臺北市升格為直轄市,並於隔年將「中山兒童樂園」轉為公營,之後又將圓山動物園合併為「圓山動物園附設兒童遊樂場」,以方便管理。75年,隨著園區動物與日俱增,動物園遷址木柵,原來空地全數劃歸兒童樂園園區,更名為「臺北市立兒童育樂中心」。除了增加兒童樂園各類遊樂設施,也亟思轉型,將園區規劃三大區域:「昨日世界」、「明日世界」及「遊樂世界」。80年1月1日,「昨日世界」對外開放,含括民俗童玩、民俗工藝、民俗文化及神話世界四部分。隔年,「明日世界」開放(圖11),以介紹科學新知為主,包含播映立體電影的太空劇場。至此,兒童樂園脫胎換骨,除了常見的遊樂設施,還兼具文藝、科學等寓教於樂的功能,重新吸引大批民眾前往參觀、遊樂。

圖11 臺北市立兒童育樂中心昨日世界開幕
圖11 臺北市立兒童育樂中心昨日世界開幕
案名:戲劇(國劇、平劇)、布袋戲、皮影戲
檔號:0060/0091/1
來源機關:行政院新聞局
管有機關:國家發展委員會檔案管理局

此後十餘年,隨著政府提倡休閒活動,諸多政策改變,加上家庭收入寬裕,不僅建立休閒觀念,國人更有餘力從事休閒娛樂活動。在社經環境演變下,劍湖山世界、六福村、月眉育樂世界等各式民營遊樂園如雨後春筍般設立,不斷引進新式遊樂器材,並透過各類宣傳手法吸引遊客前往。相較之下,「臺北市立兒童育樂中心」設備老舊,失去吸引力,遊客人數大幅減少。臺北市政府亟思對策,斥資打造新園地。至103年12月14日,「臺北市立兒童育樂中心」結束營運。12月16日,臺北市立兒童新樂園在士林開幕,吸引民眾攜家帶眷前往探索。

兒童樂園承載著許多人快樂的童年回憶,是無可取代的。國家檔案擁有珍貴的資料,歡迎透過國家檔案資訊網查詢,探尋屬於你我的快樂時光。另外,檔案管理局正舉辦「生活‧話當年:1950、1960年代國家檔案影像特展」,亦有兒童樂園歷史照片,竭誠歡迎大家蒞臨參觀。

 
 
註釋與參考資料
註釋:
  1. 中山兒童樂園單軌索車。案名:公共、藝文建設(圖書館、國父紀念館、中正紀念堂、文化中心);檔號:51/0065/1;來源機關:行政院新聞局;管有機關:國家發展委員會檔案管理局。
參考資料:
  1. 維基百科。(兒童樂園)。(https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%92%E7%AB%A5%E6%A8%82%E5%9C%92)(民107年3月19日檢索)。
  2. 維基百科。(臺北市立兒童新樂園)。(https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%B8%82%E7%AB%8B%E5%85%92%E7%AB%A5%E6%96%B0%
    E6%A8%82%E5%9C%92
    )(民107年3月19日檢索)。
  3. 劉維開、陳百齡、王亞維撰文,《生活‧話當年:1950、1960年代國家檔案影像專輯》,新北市:檔案局,民106年9月,頁162-169。
  4. 楊文廣、何秉燦 、李素箱。《台灣主題遊樂園發展現況探討》 。朝陽學報第十三期,2009年,頁225。

本電子報所載國家檔案資料採取創用CC「姓名標示─非商業性」cc創用 3.0 臺灣授權條款釋出,同意授權予不特定之公眾以重製、散布、發行、編輯、改作、公開口述、公開播送、公開上映、公開演出、公開傳輸、公開展示之方式利用,以及創作衍生著作。

 
歡迎您對檔案樂活情報提出寶貴建議,請聯絡:alohas@archives.gov.tw