大航海時代和日治時代的歷史，多半要仰賴波蘭史料才能書寫，因為那時候臺灣人和波蘭人還沒有太多交流，波蘭人對臺灣的觀察多半來自二手資料。然而，到了劫船案和1950年代以後的參訪和商業交流史，就必須仰賴大量臺灣史料來比對，才能驗證波蘭人的臺灣印象是否屬實。這些檔案或史料多半來自國家發展委員會檔案管理局以及國史館，還有一些來自其他檔案史料庫，如國立公共資訊圖書館數位典藏服務網、國家文化記憶庫2.0、臺灣百年歷史地圖等。

因為有這些資料，我才能完成《世界之鑰》的拼圖。以下我將以我如何運用雙邊的資料，還原臺波歷史交流的過程，給想要做類似研究的人參考。為了讓讀者閱讀起來更為方便，我把內容分成4個部分：中波輪船劫船案、劫船案中的派娜娜（高菊花）、來臺的波蘭軍官蘇德克、臺波貿易交流。