檔案樂活情報電子報No.46
回樂活情報首頁 徵稿訊息 精采回顧 聯絡我們 友善列印
檔案小學堂:發現生活大學問
訂閱電子報
取消訂閱
小故事特蒐
 獨家報導 哈燒新鮮貨 探尋國家寶藏 檔案新知 檔案小智囊 小故事特蒐
*

•戒嚴時期的啤酒標貼

臺灣啤酒電子季刊-08舊標貼說老故事
圖片來源: 臺灣啤酒電子季刊

1980年5月10日,位於臺南縣的成功啤酒廠收到一封寄自東歐共產國家捷克的來信,在當時自由臺灣與共產國家壁壘分明的情勢下,怎麼會有信從共產國家寄來呢?

 

◎作者:范雅鈞,摘錄自《檔案的故事第三集》
(臺北市:檔案管理局,民94),頁 27-32。

1980年5月10日,位於臺南縣的成功啤酒廠(今善化啤酒廠)收到一封來信,一封寄自東歐共產國家捷克的來信。臺灣正在動員戡亂戒嚴時期,要戡的「亂」正是共產黨;自由臺灣與共產國家壁壘分明、互不往來,怎麼會有信從共產國家寄來?這封信目的是什麼?為什麼要寄來成功啤酒廠?這封信該分給哪個單位處理?這封充滿疑問又觸動政治敏感神經的信,想當然爾,送到廠內人事二室待辦。

5月22日,人事二室呈送廠長一份擬辦公文,內容寫著:「一、來信者為捷克斯拉夫人Mr. Pavel Horak 先生,來信大意為(一)平日有收集啤酒商標(標貼)及啤酒空鋁罐之嗜好,來信要求本廠送給標貼數張供收集紀念用。(二)請求示知此地有同樣嗜好者之姓名與地位,以便聯絡。(三)為了表示他的誠意,寄來捷克啤酒標貼及杯墊三張。二、因來信者係東歐共產國家之人民,身份不明,如送給標貼,恐有不妥。且標貼係管制品,不應提供或送予任何人,故擬不予回信。三、文呈閱後存查。」同日,廠長批示:「如擬」,這封信與標貼正本移送人二室,檔案室僅留影印本存卷。

住在共產國家捷克的Mr. Pavel Horak,有天發現臺灣這個國家,也許偶然地喝過臺灣啤酒,費盡心思打聽到成功啤酒廠跟地址(也許還有建國啤酒廠?),努力用著不熟悉的英文寫了一封信。這封信裝著三張捷克啤酒的標貼、杯墊,飛出封閉共產國家,飄洋過海來到遙遠臺灣,最後抵達旅行終點-成功啤酒廠。Mr. Pavel Horak不確定這封信能不能順利寄到?不知道成功啤酒廠會不會回送啤酒標貼?不知道臺灣有沒有跟他一樣的收藏家可以互相交流?他期待著回信,期待著收到臺灣啤酒標貼,期待著他的收藏因此變得更豐富。當然,他一直等不到回信,從沒收到臺灣啤酒標貼,因為成功啤酒廠人事二室認為「來信者係東歐共產國家之人民,身份不明,如送給標貼,恐有不妥。且標貼係管制品,不應提供或送予任何人,故擬不予回信。」

2004年11月29日,筆者隨同檔案管理局「公營事業機構移轉民營檔案訪查徵集小組」,前往善化啤酒廠(前身即成功啤酒廠)訪查檔案。深秋初冬的臺南,天氣仍然微熱,待審選檔案已按照年份一列列地擺放地上,每位委員各選年份俯身逐卷快速翻閱,重要檔案挑出另放一旁。這次訪查已是臺灣菸酒公司(前身即臺灣省菸酒公賣局)半年來訪查行程的最後一站。臺灣菸酒公司轄下的酒廠、菸廠、菸葉廠、營業處分佈臺灣各地,各廠各有其歷史淵源、成立特色,管有檔案量多寡不一,檔案編號大致相同。每完成一廠的檔案訪查,對於該廠及公賣局的檔案與歷史都有更多瞭解,審選檔案的進行也越來越熟練。

正當筆者快速翻閱檔案,赫然發現有幾張陌生圖案映入眼簾,再次翻開細看,1980年,檔號432,檔案名稱:酒類製造包裝,發現Mr. Pavel Horak的信跟影印存檔的捷克啤酒標貼。這次的發現,與上次放入檔案的那年,相隔24年。在這24年之間,東歐共產國家解體,捷克重建民主自由;臺灣解除戒嚴,菸酒廢止百年專賣。在這24年之間,這封信只是悄悄地收藏在善化啤酒廠檔案室。等不到回音的Mr. Pavel Horak,當年寄信時,他知道臺灣是反共國家嗎?他知道臺灣菸酒實施專賣,酒標貼是管制品嗎?他知道臺灣酒廠都是國家經營的事業嗎?如果,24年後的今天,Mr. Pavel Horak才寄出這封信,他能順利收到臺灣啤酒標貼嗎?

1904年,臺灣總督府與日本母國同步實施煙草專賣。1921年,臺灣總督府在臺灣實施酒專賣,不僅是當時日本帝國勢力範圍內唯一酒專賣地區,再與臺灣其它專賣事業相較,特色在其「完全專賣」的經營型態,從原料購買、成品製造、產品銷售都由政府包辦。迨日本戰敗,國民政府接收臺灣,菸酒專賣沿襲殖民舊制,1947年「臺灣省菸酒公賣局」改制成立,不論菸酒,均採完全專賣型態,一直到2002年元旦臺灣加入世界貿易組織(WTO),實施近百年的菸酒專賣才告廢止。

在菸酒專賣制度之下,臺灣省菸酒公賣局不僅具有行政管理角色,同時是全臺灣唯一的生產、銷售者。早期臺灣經濟困難年代,菸酒公賣收入幾佔全國財政收入之四成,政府曾一度規定公賣局每日繳庫以解國庫困窘。如果沒有鉅額菸酒公賣收入,政府連發放公務員薪水都有困難。面對外交困境,臺灣省菸酒公賣局奉政府令,向友邦採買菸葉、米糧等原料,不論其品質良窳或價格高低,也曾特地派員前往非洲友邦教導菸酒製造技術。正因為攸關專賣利益,必須嚴格查緝走私、私製菸酒,所以菸酒標貼屬於管制品,每張都印有密碼,禁止外流。

也就是說,當年的臺灣省菸酒公賣局與轄下的各菸酒廠,產銷業務繁多,財政重擔沈重,加上專賣制度嚴禁私菸酒流通,一封來自不明東歐共產國家酒標貼收藏家的信,當然只有石沈大海一途。經過24年的時光流逝,「標貼」依舊「制度」全非,夾在檔案卷的這封信,說了一個舊時代舊制度的小故事。

回頂端

*
  獨家報導 哈燒新鮮貨 探尋國家寶藏 檔案新知 檔案小智囊 小故事特蒐