虎翔天際：鏖戰藍天的Flying Tiger
血幅*
資料來源：維基百科
民國30年，由陳納德將軍**所領導的「中華民國空軍美國志願援華航空隊（AVG）」，在雲南昆明擊落日本飛機，因該航空隊飛機機頭上畫有鯊魚圖樣，被報刊稱為「Flying Tiger」，即為後來所稱之「飛虎隊」。飛虎隊成員以優異的技術，協助我國空軍保衛天空，而陳納德將軍與陳香梅女士的戰時邂逅、戀愛及結婚的佳話，亦曾被改編為電視劇「一千個春天」，迄今仍為
人津津樂道，就讓國家檔案娓娓訴說飛虎隊遨翔天際的時代。
檔案管理局應用服務組研究員 馬有成
民國（以下同）26年蘆溝橋事變後，對日戰爭全面爆發。在抗戰初期，雖然我國軍機與飛行員數量不及日本，然在26年8月14日首次空戰時即擊落日機9架，締造814空戰勝利，並曾奇襲臺北及至日本散發傳單（註1）。但因我國軍機數量及人員仍相當缺乏，國民政府為強化空中作戰實力，開始雇用外籍飛行
員，以抵禦日本的空中威脅。
首批來華的外籍飛行員經考核簽訂合同後，於26年10月在漢口組織編組（空軍第14隊）參加空戰，後因指揮系統及紀律等問題，於27年3月間裁撤（註2）。此外蘇俄亦於26年11月派遣志願隊來華，除協助我空中作戰，教授空軍戰術並擔任顧問，30年因蘇俄國內情勢變化，又與日本簽訂中立友好條約，因
而無法繼續援助我國空軍（圖1～4）。
圖1 空軍第14隊成立經過
檔號：0026/152.1/2320
案名：外籍空軍志願隊參加抗
日戰史
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
圖2 蘇俄志願隊成立經過
檔號：0026/152.1/2320
案名：外籍空軍志願隊參加抗
日戰史
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
圖3 蘇俄志願隊組織表
（民國27-28年）
檔號：0026/152.1/2320
案名：外籍空軍志願隊參加抗
日戰史
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
圖4 蘇俄志願隊援華情況
檔號：0026/152.1/2320
案名：外籍空軍志願隊參加抗
日戰史
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
當時我國空軍，雖有外籍飛行員與蘇俄志願隊的協助，然仍難以抗衡日軍的空中優勢，同時也造成地面部隊遭受空軍威脅致使戰況膠著。尤其，當日本零式戰鬥機投入中國大陸戰場後，我空軍在飛機性能及人員上已無法和日本相較，國民政府乃委託擔任顧問的陳納德將軍赴美洽購飛機，並招募飛行員來華參
戰。
由於陳納德顧問在美招募美國陸海軍飛行員及獲得百餘架戰鬥機，隨即於30年8月成立「中華民國空軍美國志願援華航空隊（American Volunteer Group簡稱AVG）」，乃之後所稱「飛虎隊」。在緬甸冬瓜英空軍基地開始訓練，劃分為3個中隊，正式投入中國大陸的空中戰場。AVG成立後，原駐防昆明協助滇、緬地區的空戰，後移防至湘桂地區。31年珍珠港事變，美國向日本宣戰後提供我國軍事援助，並規劃派遣航空隊來華。合約僅1年的AVG於31年到期解散，部分成員歸建美軍後，飛虎隊就此劃下句點。當時AVG以少數的人員、優異的技術參與多次空戰並擊落日機、炸毀倉庫及卡車等，其戰果彪炳，我國頒發
勛獎章予以獎勵（圖5～11）。
圖5 美國志願大隊成立經過
檔號：0026/152.1/2320
案名：外籍空軍志願隊參加抗日戰史
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
圖6 美國志願大隊組織表
檔號：0026/152.1/2320
案名：外籍空軍志願隊參加抗
日戰史
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
圖7 美國志願大隊飛行員擊
毀日機紀錄
檔號：0026/152.1/2320
案名：外籍空軍志願隊參加抗
日戰史
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
圖8 美國志願隊人數統計表
檔號：0026/152.1/2320
案名：外籍空軍志願隊參加抗
日戰史
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
圖9 美國志願隊勛獎暨戰績
檔號：0031/341/7722
案名：同盟國空軍人員暫行勳
獎標準
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
圖10 美國志願隊戰果
（民國30-31年）
檔號：0026/152.1/2320
案名：外籍空軍志願隊參加抗
日戰史
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
圖11 美國志願隊歸建美軍
檔號：0031/107.9/8043
案名：美自願軍歸建移交案
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
在AVG裁撤後，32年美軍組成「美國陸軍第十四航空隊」，協助我國抵禦日本的空中攻擊，該航空隊多次擊退日機，其成員亦獲得我國頒發勛獎章，成為抗戰時期空中作戰的主力部隊之一（圖12）
。
飛虎隊在短暫但榮耀的歲月裡，隊員以個人身分參加，不僅無軍銜，亦無編制，甚至沒有統一的軍服；但在陳納德將軍的領導之下，這支臨時組成的外籍飛行隊，在與日本空中作戰時連戰皆捷。飛虎隊以少數的人員、飛機面對數量眾多的日機與船艦，仍毫無畏懼勇往前進，以優異的技術，屢挫強敵，寫下輝煌空戰史頁。想要知道有關
飛虎隊更多的故事嗎？歡迎您到國家檔案資訊網找尋飛虎隊的足跡。
圖12 美國第14航空隊戰果
（民國33年12月）
檔號：0033/544.2/8043
案名：美十四航空隊在華戰果統計表
來源機關：國防部史政編譯局
管有機關：檔案管理局
註釋：
註1
（1）國防部總政治作戰部編，《國民革命史大事紀要（自民前18年起至民國70年3月止）》，（臺北：編者，民70），頁60。（2）檔號：0027 / 543.9 / 3010，案名：空軍作戰統計報告，來源機關：國防部史政編譯局，管有機關：檔案管理局。
註2
檔號：0026/152.1/2320，案名：外籍空軍志願隊參加抗日戰史，來源機關：國防部史政編譯局，管有機關：檔案管理局。
*
血幅：此為抗戰期間我國航空委員會發給中國大陸戰區美籍飛行員的標誌，多縫製於飛行夾克背面，目的為幫助迷路、遭遇事故與被日軍擊落的美籍飛行員得到我國軍民救護。
**
陳納德將軍：「飛虎隊」的指揮官，有「飛虎將軍」之稱。民國26年陳納德自美國退役（上尉銜）後，應邀來華擔任航空委員會顧問，後於民國30年恢復美軍現役升為准將，民國32年晉升少將。
歡迎您對檔案樂活情報提出寶貴建議，請聯絡：