檔案的價值及歷史意義－從數張老照片談起
位於高雄市左營區的「半屏山」，為50年代台灣觀光重要景點之一。由於半屏山含豐沛的石灰岩含量，40年代先後有多家水泥公司設廠挖掘，不僅美麗的山形受到嚴重破壞，更曾發生多次崩塌。想一睹「屏山塔影」的美麗景致嗎？想要了解崩塌事件發生的梗概嗎？讓老照片娓娓道來……
◎作者：林尚瑛，摘錄自《檔案的故事》（台北市：檔案管理局，民91），頁7-12。
如果以博物館運作的基礎脈絡來看檔案局的組織與功能，其實兩者是異曲同工的，一樣地重視物件的重點徵集與典藏保存，並經由展示應用的過程，最終期望達到社會研究、歷史傳承、以古鑑今等等的目的。近幾年來，「因為檔案的被利用，使得檔案有價值」的觀念在檔案界益發盛行，以此論之，博物館館藏文物的研究展覽，同樣讓文物的典藏更有意義！
在十分努力的情況下，高雄市立歷史博物館蒐藏到一批五萬餘張高雄早期發展的影像資料，對我們而言彌足珍貴，在整理登錄的過程中，時時都有驚喜。歷史的發展與時俱進，是無法回頭重來，事件發生當時，若無即時的文字、影像紀錄，經常隨著記憶的喪失而煙消雲散，即便透過耆老的口述歷史記載，往往也不及一張舊照片來的直接有力。本文擬以該館所典藏之歷史影像為例，說明影像檔案存在的價值及歷史意義。
半屏山，位於高雄市左營區東北角，南面臨接蓮池潭，山高海拔228公尺，傾斜向東南約35度，外形宛如被利斧削去一半，遠望有如一高大屏障，故名為半屏山。康熙五十六年，鳳山知縣李丕煜題有「半屏山」詩一首：「陡然拔地起，半擘凌芳洲，翠色空霄漢，嵐光鎖綠疇；鳥道暗峰拱，雲帆碧海收，影入蓮池水，千年勝蹟留。」50年代「屏山塔影」的美麗景致名聞遐邇，也成為台灣觀光重要警點之一（圖1）。
50年代「屏山塔影」的美麗景致（圖1）
半屏山的地質屬於第三、四系的沖積岩，包括有台地礫石層再生之礫石沖積、斷丘堆積、隆起珊瑚礁及湖泊沉積等，其中以珊瑚石灰岩最為普遍，組織鬆軟，易受風化而遭剝蝕，崩塌災變時有所聞。「重修鳳山縣志」災祥篇及「高雄市志地理篇」均有雍正十三年秋七月半屏山山崩的記述。但也由於半屏山豐沛的石灰岩含量，民國40年代附近先後有建台、東南、正泰等三家水泥公司獲准設廠，日以繼夜的挖掘，不僅美麗的山形受到嚴重破壞，更導致民國50年6月4日下午9時許發生第一次崩塌，造成五十餘人死傷的慘劇。崩塌的畫面在事發隔日，由當時盧山通訊社記者謝惠民先生拍攝（圖2），其底片在自行收藏了四十餘年之後，經過徵集輾轉移由該館典藏保存。同樣地，55年8月23日半屏山再度崩塌的景象，亦經由影像的拍攝而留存至今（圖3）。
民國50年6月4日半屏山第一次崩塌景象（圖2）
對五年級生的我而言，半屏山一直以崩塌的山形呈現，從來不曾有過美麗的面貌，檔案照片則點醒了這段歷史的存在，透過蒐尋當時報紙相關報導的過程，更加釐清崩塌事件發生的梗概：（一）地質構造因素：半屏山多由石灰岩構成，山頂樹木稀少，遇雨侵蝕易形成空洞，加以石灰岩層中間夾有相當厚度之黏土層，如壓力缺乏平衡，則易致滑落之山崩。（二）人為因素：水泥工廠之採石係由山腳向山頂方向開採，經過多年採掘結果，採石面幾近垂直，促成岩石不平衡狀態。（三）氣候因素：連日陰雨，黏土層滲入雨水後成為潤滑劑，造成崩山慘劇。對照舊志之記載，地質的先天不良係既成事實，無法改變；而氣候的因素更非人力可以克服，如此探究起來，採石的獲准及採掘工法的不當，是造成事件「無可避免」發生的原因。雖然，民國86年7月10日起，半屏山終止採礦，結束了43年砂石歲月，但美麗的山形卻已無法復原，重現浪漫深幽的容顏。
民國55年8月23日半屏山再度崩塌景象（圖3）
由之前數張有關半屏山的影像紀錄，足以說明檔案存在的歷史價值，其內容所傳遞的訊息深具回溯性，經由各種人類社會活動的記錄，幫助人們回顧過去的生活現象，印證歷史事實，進而再現歷史面貌。在日常生活中，特別記得過去的某些事而忘記另一些事是常有的經驗，有時候我們得靠特定的物件才能喚起彼此過往記憶的交集，老照片則經常扮演著彼此情感上親近的橋樑。半屏山第一次崩塌的照片，對曾經經歷該事件年代的民眾而言，足可喚醒深藏已久的記憶，無論是對半屏山曾有的美的回憶，或者山的崩塌所造成可怖印象、死傷的悲慘等等，所謂的集體記憶往往經由影像的呈現蜂湧而至，即使彼此陌生，因為共同記憶而拉近距離，而老照片就是歷史存在的物質證據！
對歷史性博物館而言，物件的典藏，最終無非是要經由檔案歷史作用的轉換，去喚醒人們深藏的記憶，凝聚情感並傳承教育。歷史影像的展示，經常能引發觀眾的思古懷想，經由討論發掘出更多生活中重要卻被遺忘的點滴，反覆拂拭滌淨，使歷史這面鏡子更加清明，映照的面容更顯光彩。
參考文獻：
1.曾玉昆，〈高雄市山陵獵谷〉，《高雄文獻》，第十八十九期合刊，（高雄： 高雄市文獻委員會，民國73年）。
2.曾玉昆，《高雄市各區發展淵源》，（高雄：高雄市文獻委員會，民國81年）。
3.林曙光，《打狗滄桑》，（高雄：春暉，民國74年）。
4.石樸，〈檔案與社會研究〉，《二ＯＯ二海峽兩岸檔案暨微縮學術交流會論文集》，（台北：中華檔案暨微縮管理學會，2002年8月）。
5.中央日報，民國50年6月5日至9日，第三版。