「爛字紙」變身「黃金言」
清代宣統嗣位後，內閣大庫險遭焚毀，經羅振玉先生好不容易搶救的內閣檔案，卻又好幾次差點淪為廢紙廠的還魂紙，且看這批屢遭厄運的檔案如何從棄如敝屣的垃圾，變為珍貴的第一手史料~
八千麻袋的故事
◎作者：張世瑛，摘錄自《檔案的故事第一集》
(台北市：檔案管理局，民91)，頁75-78
今天在南港的中央研究院歷史語言研究所，典藏有許多珍貴的檔案文獻，其中最吸引世人目光的要算是清代的內閣大庫檔案了，內閣的地位大致等於今天的行政院，這批檔案的範圍涵蓋清代兩百餘年中央政府的各級行政檔案，其重要性不言可喻；然而，這批檔案的倖存，本身就是一件傳奇，它幾乎好幾次要淪為廢紙廠的還魂紙，而故事的開頭要從清朝末年說起…
宣統元年(1909年)，紫禁城裡原本存放這批檔案的房舍年久失修、不堪使用，於是將檔案移至文華殿暫存，此時重臣張之洞上奏建議以內閣所藏書籍設立圖書館，至於其餘的檔案，概以「舊檔無用」的理由，建議一律焚毀。就在千鈞一髮之際，時任學部參事的羅振玉，看出這批檔案的珍貴性，於是請求張之洞取消焚毀的提議，將檔案從火神的手中，搶救出來移給學部(即教育部)典藏管理。
不過，內閣大庫檔案的厄運還沒有結束，民國成立後，中央政府經費窘困，更加沒人理會這批前朝的故紙遺物，後來這些檔案被移撥給新成立的歷史博物館，但是博物館的管理者也不知道該如何處理這批龐然大物，就把它堆放到紫禁城內的午門，任憑風吹雨打、無人聞問。然而，最大的劫數還在後頭，民國十年，歷史博物館因為經費短缺、難以為繼，就把腦筋動到這批檔案上，博物館內的人員將較破碎的內閣大庫檔案，裝了滿滿的八千麻袋，共計十五萬斤，賣給了同懋增紙店，做為重製紙的紙料來源。
同懋增紙店在購得檔案後，陸陸續續的賣出不少檔案給舊書店，有一天羅振玉在逛街時，不經意看到「洪承疇揭帖」及「高麗王貢物表」兩份文件，大驚失色，他一眼看出這必定是出自內閣檔案，羅氏立刻以三倍的價錢，向同懋增紙店買回所有檔案，此時檔案已經被運送到定興及唐山兩地的紙廠，只要再慢一步，這批檔案大概就煙消雲散了。
羅振玉在買到內閣檔案後，選出其中一部分特別有價值的文件，編成《史料叢刊初編》十冊，這才開始讓世人注意到這批檔案的存在；由於檔案數量實在是太龐大了，又幾經輾轉流離，亟需重新分類整理，這都不是個人的財力所能負荷，後來這批檔案又轉賣給了天津的藏書家李盛鐸，而當李盛鐸透露要賣內閣檔案時，日本的滿州鐵道株式會社及美國的哈佛燕京社都是財大氣粗的機構，對於購買內閣檔案有著濃厚的興趣，但北伐後新成立的中央研究院歷史語言研究所，在所長傅斯年及歷史學家陳寅恪的努力下，雖然經費非常困難，但在陳寅恪給傅斯年的信中仍一再強調：「若此項檔案歸於一外國教會之手，一國史之責，託於洋人，以舊式感情言之，國恥也！」最後，在傅、陳兩氏的努力下，以一萬八千元的代價，將內閣檔案從李盛鐸的手中買下，也讓它終於有了一個安身之處。
今天回過頭來看八千麻袋的故事，也許會對清末民初士人漠視歷史檔案的態度感到驚訝，政府機構居然帶頭賤賣檔案，然而，在傳統中國的環境裡，本來就不認為檔案有任何的價值，他們看重的是書籍的版本，越老的版本越好，所以從張之洞到李盛鐸等人最關心的是內閣檔案中有沒有宋版書，當這批檔案被放在午門，有許多官員曾先後來探察，例如民初的教育部長傅增湘就發過一個命令，叫許多工友在八千麻袋中找宋版書，只要找出書冊一本，就賞給銅元四十大枚，其餘的檔案全部視為廢紙。所以當傅增湘及李盛鐸等人在八千麻袋中再也找不出任何宋版書時，就認為內閣檔案已經毫無價值。
一直要到受到西方史學嚴格訓練的傅斯年及陳寅恪等人回國後，檔案的原始價值才被新時代的史學家所肯定，陳寅恪對此說了一個有趣的比喻：「我輩重在檔案中之史料，與彼輩（指傅增湘、李盛鐸等人）異趣，我以為寶，彼以為無用之物也。」
從民國十七年這批檔案移到歷史語言研究所後，該所幾十年來耗費了無數人力編目整理，也讓內閣檔案從棄如敝屣的垃圾，變為珍貴的第一手史料，如今要了解清代的一切典章制度及行政運作，這批檔案都是不可或缺的無上寶藏。